小説【転スラ】「転生したらスライムだった件 4巻」感想・ネタバレ

Contents

前巻までのあらすじ
読んだ本のタイトル
あらすじ・内容
感想
まとめ
同シリーズ
- 転生したらスライムだった件　シリーズ
- 小説版
- 漫画版
その他フィクション
コミックス(外伝含む）
ＴＶアニメ
- 劇場版
- PV
- OP
- ED

前巻までのあらすじ

画像にするとこんな感じ。
This is what it looks like in the image.

2巻、豚頭帝(オークロード)の侵攻。
Volume 2, Invasion of the Pig-headed Emperor (Orc Lord).
3巻、ミリム襲来とカリュプディス襲来。
Volume 3, Attack of the Mirim and Calyptidis.
その後、ミリムが突然「仕事」と言って何処かに行ってしまいリムルの周りは静かになった。
After that, Milim suddenly said “work” and went somewhere, and things became quiet around Rimuru.

そしたら、、
リムルが喰ったシズさんの心残り。
Then there was the
The reminder of Shizu, who was eaten by Rimuru.

異世界召喚されたけど力が扱えず捨てられた子供達を助けるためにリムルは人間の国に行く事を決める。
Rimuru decides to go to a human country to help children who have been summoned to another world but abandoned because they cannot handle their powers.

読んだ本のタイトル

#転生したらスライムだった件 4 (That Time I Got Reincarnated as a Slime, Vol. 4)
著者：＃伏瀬　氏
イラスト：＃みっつばー　氏

転生したらスライムだった件（4）

posted with ヨメレバ

伏瀬マイクロマガジン社 2015年05月

（PR）よろしければ上のサイトから購入して頂けると幸いです。

あらすじ・内容

魔物の主スライムのリムルは、
魔国連邦の盟主として着々と勢力を強めていた。
魔王カリオンの支配する『獣王国ユーラザニア』との国交、さらにはドワーフ王国ともより良好な関係を築き上げ、盤石の態勢を整えつつあった。

そんな折、リムルはある夢を見る。
それは自ら捕食した“爆炎の支配者”井沢静江からの、教え子だった子供たちを救って欲しいという悲痛な叫び。
そしてリムルは子供達に会うべく、
『イングラシ王国』へと旅立つ――爆炎の想いを受け継ぐ者として。

月刊少年シリウス（講談社）にてコミカライズも好評連載中！
怒濤のモンスター転生ファンタジー第四弾!!
NO REST FOR A NATION-BUILDING SLIME!

Now that Rimuru’s monster-centric town has blossomed into a bona fide independent nation, it’s time for his next step: build and maintain diplomatic relations with nearby countries! With a group of his trusty monster pals, Rimuru travels to the Beast Kingdom of Eurazania and the Dwarven Kingdom to meet with their respective heads of state and represent his domain as best as a slime possibly can. As if there wasn’t already enough on Rimuru’s mind, the otherworlder Shizu has been visiting him in his dreams, begging him to save her former students. Looks like that’ll be another stop on this pliable pioneer’s itinerary…
(以上、Amazonより引用)

感想

カリュプディスの騒動で交流を持った、獣王国との交易協定を結ぶため、お互いに使節団が送る事になった。
It was decided that delegations would be sent to each other to conclude a trade agreement with the Beast Kingdom, with which they had communicated during the Karyupdis uprising.
ジュラ・テンペストからはベニマルを使節団長として獣王国へと向かい。
From Jura Tempest, he went to the Beast Kingdom with Benimar as the head of the delegation.
ジュラ・テンペストに来た使節団の1人スフィアが何故か喧嘩腰。
For some reason, Sphere, one of the delegates who came to Jura Tempest, is a fighter.
それでシオンとの力比べとなったのだが、、
So it came down to a contest of strength with Zion.

互角の戦いを展開して、相手も戦争をするつもりでは無く力をある程度示してくれたらよかったようで。
スフィアは力比べを中断して、引き分けで終わるかと思ったら、、

手加減のできないシオンがやらかしていた。

It seemed that we should have developed an even fight and the other side should have shown some strength without intending to go to war.
The Sphere interrupted the contest of strength, thinking it would end in a draw.

But then, Zion, who was not a man to be trifled with, had done it.

シオンは限界まで力を絞ってしまいコントロール不能になってしまう。

Zion squeezes his power to the limit and loses control.

自身が狙われているスフィアは必死に上に逸らすように提案するが、、
結局はリムルが暴食者で解決して、意図せず使節団に力を示す事になる。

The sphere, which is itself being targeted, desperately suggests deflecting it upwards, but
In the end, Rimuru solves the problem with a binge eater and unintentionally shows his power to the delegation.

その後、使節団を歓迎する宴会を催すのだが、、
使節団の代表達が酒に没頭してしまう。
スフィアは人化すら解いて酒を飲む始末。

Then, a banquet is held to welcome the delegation.
The delegates of the mission get lost in drink.
The Sphere even breaks out of its humanoid form to drink.

酒を大変気に入ったアルビスとスフィアは、獣王国産の果物をジュラ・テンペストに輸出して。
酒に加工してもらって輸入する事を提案する。

Albis and Sufia, who were very pleased with the liquor, suggested exporting fruits from the Beast Kingdom to Jura Tempest and having them processed into liquor for import.
They propose to have it processed into liquor and import it.

あっという間に協定内容が決まって行く。
ベニマルが戻って来たら、ベニマルも獣王国でカリオンに喧嘩を売るなど色々とやらかしていた。

In no time at all, the details of the agreement were decided.
When Benimaru returned, he too had done a lot of things, including picking a fight with Carrion in the Beast Kingdom.

今度は、リムルがドワルゴン王国へと訪問して。
ドワルゴン王国の賓客として待遇されて、前回の訪問と色々と違うので戸惑うリムル、

This time, Rimuru paid a visit to the Kingdom of Dwargon.
Being treated as a guest of honor in the Kingdom of Dwargon, Rimuru is perplexed because many things are different from his previous visit.

そして、ドワルゴン王国の国民への挨拶をしたら、ガゼル王から、、
And when I greeted the people of the Kingdom of Dwargon, King Gazelle, from…

ダメ出しを受ける。
国王としてはまだまだダメダメなリムルだった。

He received a no-no.
Rimuru was still no good as a king.

そして、ドワルゴン王国での最大の楽しみ。
And the greatest fun in the kingdom of Dwargon.

エルフのお姉さんのお店へ行くのだが、、
帰り道で、思いっきり女子達にバレてしまっていた。

We were going to the elf’s sister’s store.
On the way home, the girls had found out with all their might.

ゴブタの部下のゴブゾウがシュナ達から何処に行くかと聞かれて普通に報告してた。
その結果、、

Gobzo, Gobuta’s subordinate, was asked by Shuna and the others where he was going, and he reported back normally.
As a result.

男性陣は石畳の路上で正座のうえお説教されてしまう。
何気にキツいw
The men sit on the cobblestone street and are lectured.
It’s hard to believe.

ブルムント王国
3人組と魔の森を突破してフューズの待つギルドへ行くが。
先に冒険者登録を行うと試験があると言う。
それに楽勝だから高いランクの試験を受けさせろと、見た目が小学生のリムルが偉そうに言ってるのでギルド職員達は反感を持ってしまう。
Kingdom of Brummund
I break through the demon forest with a group of three and go to the guild where Fuse is waiting for us.
He says that if we register as adventurers first, there will be an exam.
The guild officials are antagonized by Rimuru, who looks like a schoolboy, telling them to take a higher-ranked exam because it’s easier to get into it.

そんな状態だけど召喚されたモンスター、悪魔をアッサリと倒してしまうリムル。
それに唖然とする職員。
そんな時に現れるヒューズ。
Rimuru, in such a state, defeats the summoned monster, a demon, with ease.
The staff is stunned by this.
Then Hughes appears.

そして、試験をしなくてもリムルにはB級を渡すつもりだったと判明する。
And it turns out that they were going to give Rimuru a “B” grade without having to do the test.

そんなヒューズと再会して、今度は国王との会談をするのだが、、
国交締結をする際にお互いの危機には駆け付けると言う処でリムルの脳裏に浮かぶのが、、
He meets with Hughes again, and this time, he has a meeting with the king…
When the two sides agreed to rush to each other’s aid in the event of a crisis, Rimuru’s mind was filled with the thought of….

コレ、小国には無理じゃね？

This is too much for a small country, isn’t it?

そして、イングラシア王国へと向かい。
自由組合の総帥ユウキと出会うのだが、、
He then heads to the kingdom of Ingrassia and meets Yuki, the general of the Free Association.

最初はシズの姿をしているのを見てユウキと険悪な雰囲気になるが、、

お互いが日本人だと分かると、リムルがかつて読んだ漫画を印刷すると、、
ユウキが師匠とリムルを持ち上げて来たw

At first things get rough with Yuki when she sees him in his Shizu form.

When they found out each other is Japanese, Rimuru printed a manga he used to read, and…
Yuki came to lift up his master and Rimuru.

そんなお互いの事を話し合い、シズの心残りについて話をする。

そして、学園の教師として子供達に会うのだが、、

They discuss such things about each other and talk about Ciz’s regrets.

And then, as teachers at the school, we meet the kids…

子供たちはイメージと全く違いメチャクチャ元気で。
態度は反抗的。
彼らのクラスは崩壊していた。

The kids were totally different from the image, messed up and energetic.
Their attitude was defiant.
Their class was disintegrating.

リムルが彼等を直接見て診断した結果。
中で荒れ狂ってる力と精霊を統合したら安定させる事が出来ると判明。

Rimuru looked at them directly and diagnosed them.
It turns out that if you integrate the forces and spirits that are raging inside, you can stabilize them.

元々は死ぬ前に知ろうとシズが魔王レオンに聞こうとした方法。
でもあった。

Originally, it was a method that Ciz tried to ask the demon king Leon to know before he died.
It was also.

ミョールマイルとの出会い。
子供達をお姉さんの居る店に連れて行き、接待されながら商談をしていたら、、
精霊の棲家を知ってるお姉さんが居た。

Meet Myor Mile.
I took the kids to a store where my sister was, and while being entertained, we had a business meeting.
There was a sister who knew where the spirits lived.

そして、リムルは精霊の棲家の入り口の側に魔法陣を置いて子供達を迎えに行く。
そして、子供達と精霊の棲家に行くと、、

Then, Rimuru places a magic circle by the entrance of the spirit’s dwelling to pick up the children.
And when he goes to the spirit’s dwelling with the children.

精霊は守護人形をリムル達に襲わせたが、、
リムルがベニマルの黒炎を真似て魔鉄の人形の融点まで高温で焼いたら跡形もなく燃え尽きてしまった。

The spirits had the guardian dolls attacked by Rimuru and his men, but
When Rimuru imitated Benimaru’s black flame and burned the magical iron dolls at high temperatures up to their melting point, they burned up without a trace.

それにギャン泣きするラミリスをいなしながら、子供達のために精霊の棲家へ案内をしてもらう。

While soothing Ramiris, who was crying hysterically, I asked him to guide me to the spirit’s dwelling place for the children.

そして、子供達に精霊を下ろすが大精霊を呼び出す事が出来なかったらリムルが精霊をまとめて人造の大精霊を作成して子供達に付与して行く。
ただし、ケンヤは自力で光の精霊を惹き寄せ。
クロエは未来から来たクロエとヒナタの魂が入って来る。

Then, if the spirits are brought down to the children but the Great Spirit cannot be invoked, Rimuru will compile the spirits to create a man-made Great Spirit and grant it to the children.
However, Kenya attracts the spirit of light by herself.
Chloe will receive the spirits of Chloe and Hinata from the future.

そして、ラミリスがギャン泣きした原因の守護人形は、、
人形の身体を全て魔鉄にして、悪魔を召喚して魔鉄の人形に入れてベレッタが生まれる。

And the guardian doll, which was the cause of Ramilis’s gibbering.
The entire body of the doll is made of magical iron, and the demon is summoned and put into the magical iron doll, and Beretta is born.

ベレッタ誕生にはラミリスが上機嫌となる。
ベレッタの忠誠はリムルに向いているのに。。

Lamiris is in a good mood at Beretta’s birth.
Beretta’s allegiance is to Rimuru, though.

まとめ

獣王国と国交を結び、交易の協定を結ぶ。
ドワルゴンへ、ジュラの森の盟主として訪問して歓待を受ける。
ブルムンド王国へ単独で訪問して国交を結び。
イングラシア王国の自由協会の会長ユウキを訪問して子供達の現状を確認して、教師として子供達と接触。
子供達の寿命延命のために上級精霊との契約をするために精霊の棲家へ訪問して。
魔王ラミリスの協力のもと子供達に上級精霊を定着させる。

そして、最後にラミリスのために魔鋼鉄の人形に悪魔ベレッタを召喚して護衛させる。

Diplomatic relations are established with the Beast Kingdom, and a trade agreement is concluded.
Visited and received hospitality to Dwargon as an ally of the Forest of Jura.
Visited alone to the Kingdom of Brumundo and concluded diplomatic relations.
Visited Yuki, president of the Free Association of the Kingdom of Ingrassia, to check on the current situation of the children and make contact with them as a teacher.
Visited the dwelling place of the spirits to make a contract with the senior spirits in order to prolong the children’s life.
With the cooperation of the Demon King Ramiris, he established the advanced spirits in the children.

And finally, summon the demon Beretta to guard the demon steel doll for Ramiris.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

前巻　次巻